Der Treffpunkt am Feldberg im Sommer

Speisekarte

Herzlich willkommen im Rothaus Chalet

Erleben Sie das Rothaus Chalet – mitten im Herzen des Naturschutzgebiets Feldberg. Direkt am Fuße der Seebuckpiste, zwischen dem Haus der Natur und der Feldbergbahn gelegen, ist unser Chalet der ideale Ort, um nach einer Wanderung oder einem Ausflug auf den Feldberg einzukehren.

Auf 1.300 Metern Höhe, inmitten der atemberaubenden Schwarzwaldlandschaft, bieten wir ihnen ein vielfältiges Angebot an Speisen und Getränken: von herzhafter regionaler Küche über saftige amerikanische Burger bis hin zu veganen und vegetarischen Köstlichkeiten sowie süßen Leckereien wie hausgemachtem Eis und Kuchen.

Dazu servieren wir eine große Auswahl an erfrischenden Kalt- und Heißgetränken – perfekt für eine entspannende Pause. Lassen Sie sich auf unserer sonnigen Terrasse mit Platz für 80 Gäste nieder und genießen Sie die unvergleichliche Aussicht auf das Feldbergmassiv.

Die Selbstbedienung sorgt für entspannte Momente, und unsere moderne, gemütliche Einrichtung lädt zum Verweilen ein.

Das Chalet ist kinderleicht erreichbar: Direkt nebenan befindet sich eine Bushaltestelle, und das Parkhaus Feldberg mit 1.200 Plätzen ist nur wenige Schritte entfernt. Wir sind zudem behindertengerecht ausgestattet und heißen auch Ihre Hunde sind bei uns herzlich willkommen!

Besuchen Sie uns täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr in der Sommersaison (warme Küche 11.00 bis 16:30 Uhr).

Die nachhaltige Modulbauweise mit begrüntem Dach macht unser Chalet nicht nur umweltfreundlich, sondern auch zum perfekten Ort für unvergessliche Momente im Schwarzwald. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überzeugen.

Impressum

Anbieterkennzeichnung nach § 5 TMG, § 55 Abs. 2 RStV
Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH
Geschäftsführerin: Nathalie Rehbein
Geschäftsführer: Sebastian Banhardt
Dr.-Pilet-Spur 1
D-79868 Feldberg
Verantwortlicher im Sinne des § 55 Abs. 2 RStV:
Thomas Banhardt

Tel.: +49 (0) 7676/180
Fax: +49 (0) 7676/1220
E-Mail: info@feldberger-hof.de

Amtsgericht Freiburg
Handelsregister-Nr. HRB 320312
Ust. ID-Nr. DE162829243

Aufsichtsbehörde
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
Stadtstraße 2
79104 Freiburg

Bankverbindung
Volksbank Freiburg
IBAN: DE 13680900000018574713
BIC-Code: GENODE 61FR1

Bildquellennachweis
Feldberger Hof, Hochschwarzwald Tourismus GmbH

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Unternehmen, unseren Dienstleistungen und unserem Internetauftritt. Die Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH erbringt den hier angebotenen Informationsservice auf der Grundlage dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen des Internetauftritts der Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH. Daher nehmen Sie bitte nachstehende Informationen zur Kenntnis:

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekannt werden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekannt werden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Benutzung der Reservierungsfunktion

Die Reservierungsfunktion dieses Webangebots für die Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH wird lediglich zur Unterstützung der Kunden bereitgestellt, um die Verfügbarkeit der mit Reisen im Zusammenhang stehenden Waren und Dienstleistungen zu ermitteln und um rechtmäßige Reservierungen vorzunehmen; andere Zwecke sind nicht vorgesehen. Sie sichern zu, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und das Recht besitzen, diese Vereinbarung zu schließen und dieses Webangebot in Übereinstimmung mit den hier vorliegenden Geschäftsbedingungen zu benutzen. Hiermit erklären Sie sich bereit, finanziell für jegliche Benutzung dieses Webangebots zu haften (dies gilt auch für die Benutzung Ihres Accounts durch Andere, insbesondere auch durch in Ihrem Haushalt lebende Minderjährige). Außerdem erklären Sie sich einverstanden, die Benutzung dieses Webangebots durch Minderjährige unter Ihrem Namen oder Account zu kontrollieren.

Sie gewährleisten ferner, dass alle Informationen, die durch Sie oder Mitglieder Ihres Haushalts bei der Benutzung dieses Webangebots mitgeteilt werden, richtig, korrekt und ohne Einschränkungen sind sowie ferner keine falschen oder betrügerischen Reservierungen darstellen. Des Weiteren willigen Sie ein, dass die Reservierungsmöglichkeiten dieses Webangebots nur dazu dienen, rechtmäßige Reservierungen oder Käufe für Sie oder für andere Personen zu tätigen, für die Sie rechtsgültig bevollmächtigt sind. Auch haben Sie Verständnis dafür, dass der übermäßige Gebrauch oder Missbrauch der Reservierungsmöglichkeiten dieses Webangebots dazu führen kann, dass Ihnen der Zugriff zu solchen Einrichtungen verweigert wird.

Für Reservierungen und andere Dienstleistungen, für die Kosten entstehen können, erklären Sie sich einverstanden, sich an die mit dem Kauf verbundenen Geschäftsbedingungen (Download PDF, 50 KB) zu halten, einschließlich der – aber nicht beschränkt auf die – Bezahlung aller fälligen Beträge und des Einverständnisses mit allen Regeln und Beschränkungen hinsichtlich der Verfügbarkeit der Tarife, Produkte oder Dienstleistungen. Sie sind haftbar für alle Kosten, Gebühren, Abgaben, Steuern und Festsetzungen, die sich aufgrund der Benutzung dieses Webangebots ergeben.

Währungsumrechnung

Devisenkurse beruhen auf öffentlich verfügbaren Quellen und sollten lediglich als Richtlinie verwendet werden. Zimmerpreise werden nur in der jeweiligen Landeswährung des Hotels garantiert. Eine tägliche Aktualisierung der Währungskurse erfolgt nicht. Die in diesem Webangebot zur Verfügung gestellten Währungsinformationen werden für richtig gehalten; die Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH garantiert für deren Richtigkeit jedoch nicht.

Urheberrechte

Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass die jeweiligen Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, der Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH selbst erstellte Objekte bleibt allein bei der Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Bilder und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH nicht gestattet.

Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Wer ist für die Verarbeitung verantwortlich?

Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 DS-GVO:

Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH
Vertreten durch die Geschäftsführer, Nathalie Rehbein und Sebastian Banhardt
Dr.-Pilet-Spur 1
79868 Feldberg

 

2. Hosting der Webseite

Unsere Webseite liegt auf dem Webserver (Hosting) der

myNET gmbh
Bruggfeldstraße 5
A-6500 Landeck

Wenn Sie mehr zu deren Datenschutz wissen wollen, finden Sie die Details in der Datenschutzerklärung: https://www.mynet.at/service/datenschutz.

Wir nutzen myNET auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d.h. wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Webseite.

 

3. Welche Daten erheben und speichern wir zu welchen Zwecken?

a) Beim rein informatorischen Besuch der Webseite

Da Sie sich auf unserer Website weder registrieren und auch sonst keine Daten eingeben können, verarbeiten wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Diese werden, ohne dass Sie etwas tun, bis zur automatisierten Löschung gespeichert. Welche Informationen sind das? Dies finden Sie nachfolgend:

  • – Adresse des anfragenden Rechners,
  • – Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • – Inhalt der Anforderung (besuchte Seite)
  • – Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • – jeweils übertragene Datenmenge
  • – Browser
  • – Betriebssystem
  • – Sprache und Version der Browsersoftware.

Die oben genannten Daten verwenden wir für den Betrieb unserer Webseite, insbesondere um Fehler der Webseite festzustellen und zu beseitigen, um die Auslastung der Webseite festzustellen und um Anpassungen und Verbesserungen vorzunehmen. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art.6 Abs.1 S.1 lit.f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den soeben genannten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Auch werden die Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Die genannten personenbezogenen Daten werden nur für die Dauer Ihres Besuchs gespeichert. Sie werden im Anschluss daran unverzüglich gelöscht.

b) bei Kontaktierung per E-Mail

Sie können uns über die bereitgestellte E-Mail-Adresse kontaktieren. In diesem Fall werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und Ihre Telefonnummer und weitere von Ihnen mitgeteilte Informationen) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, sobald der Zweck Ihrer Anfrage erfüllt ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

 

4. Wie lange speichern wir Ihre Daten und wann löschen wir?

Wir löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Wir müssen Ihre Daten jedoch weiter speichern, wenn wir hierzu durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen wir unterliegen, verpflichtet sind.

Wenn jedoch die in den genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, dann werden Ihre Daten selbstverständlich gelöscht – es sei denn, sie werden zu diesem Zeitpunkt weiterhin für einen Vertragsabschluss mit uns oder die Erfüllung eines Vertrags, den Sie mit uns geschlossen haben, benötigt.

 

5. Welche Rechte haben Sie als Betroffene/r?

a) Auskunft

Sie können von uns jederzeit gemäß Art.15 DSGVO Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen. Insbesondere werden wir Ihnen, sofern Sie dies anfordern, Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten geben.

b) Berichtigung

Sie können gemäß Art.16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

c) Löschung

Sie haben das Recht gemäß Art.17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.

d) Einschränkung der Verarbeitung

Sie können gemäß Art.18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

e) Datenübertragbarkeit

Sie können gemäß Art.20 DSGVO von uns verlangen, dass wir Ihnen Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen oder an einen von Ihnen benannten anderen Verantwortlichen übermitteln.

f) Widerruf der Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit gemäß Art.7 Abs.3 DSGVO gegenüber uns widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.

g) Widerspruch gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung

Sie können gemäß Art.21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der WIDERSPRUCH GEGEN DIREKTWERBUNG richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird. Sie können Ihren Widerspruch telefonisch, per E-Mail, oder an unsere zu Beginn dieser Datenschutzerklärung aufgeführte Postadresse formlos mitteilen.

Wenn Sie eines oder mehrere Ihrer Rechte wahrnehmen möchten oder nähere Informationen hierüber benötigen, wenden Sie sich gern an uns unter den oben angegebenen Kontaktdaten

 

6. Wann und wohin geben wir Ihre Daten weiter?

Wir übermitteln Ihre Daten nur an Dritte, wenn:

  • – Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art.6 Abs.1 S.1 lit.a DSGVO dazu erteilt haben,
  • – die Weitergabe nach Art.6 Abs.1 S.1 lit.f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
  • – für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art.6 Abs.1 S.1 lit.c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
  • – dies gesetzlich zulässig und nach Art.6 Abs.1 S.1 lit.b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

Wenn wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir diese Dienstleister stets sorgfältig auswählen und überwachen und informieren Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.

Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der jeweiligen Beschreibung unseres Angebotes.

 

7. Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht gemäß Art.77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Firmensitzes wenden:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Postanschrift
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart

Telefon: +49 (0) 711 / 61 55 41 – 0
Telefax: +49 (0) 711 / 61 55 41 -15
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

 

8. Datenschutzbeauftragter

Wir haben einen externen Datenschutzbeauftragten bestellt:

Hotelsicherer-Potsdamer Platz 1 – 10785 Berlin
Ansprechpartner: Ralph Griesz – datenschutz@hotelsicherer.de

 

9. Erheben und nutzen wir Daten aus Ihren Endgeräten (Cookies und Tracking)?

Nein! Viele Webseiten verwenden technische Hilfsmittel für verschiedene Funktionen, insbesondere Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Cookies sind Textdateien oder Informationen in einer Datenbank, die auf Ihrer Festplatte gespeichert und dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet werden, sodass der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen können. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen, sondern dienen primär dazu, das Internetangebot schneller und nutzerfreundlicher auszugestalten.

Wir verwenden auf unserer Webseite jedoch keinerlei Cookies oder sammeln irgendwelche Informationen zum Tracking.

 

10. Wie sicher sind Ihre Daten?

Alle Informationen, die Sie an uns übermitteln, werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Leider ist die Übertragung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher, weshalb wir die Sicherheit der über das Internet an unsere Webseite übermittelten Daten nicht garantieren können. Wir sichern unsere Webseite und sonstigen Systeme jedoch durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen ab. Insbesondere werden Ihre persönlichen Daten bei uns verschlüsselt übertragen. Wir bedienen uns dabei des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer) [bzw. TLS (Transport Layer Security)].

 

11. Stand und Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Eine jeweils aktuelle Version ist auf der Webseite verfügbar. Bitte besuchen Sie regelmäßig unsere Webseite und informieren Sie sich über die geltenden Datenschutzbestimmungen.

Stand September 2025

Barrierefreiheitserklärung

Betreiberangaben

Hotel Feldberger Hof Banhardt GmbH
Geschäftsführerin: Nathalie Rehbein
Geschäftsführer: Sebastian Banhardt
Dr.-Pilet-Spur 1
D-79868 Feldberg

Verantwortlicher im Sinne des § 55 Abs. 2 RStV:
Thomas Banhardt

Tel.: +49 (0) 7676/180
Fax: +49 (0) 7676/1220
E-Mail: info@feldberger-hof.de
Website: www.rothaus-chalet.de

Stand der Barrierefreiheit

Diese Website ist größtenteils barrierefrei und orientiert sich an den Vorgaben der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) sowie der WCAG 2.1, Konformitätsstufe AA.

Die Website wurde manuell und automatisiert auf Barrierefreiheit geprüft. Kleinere Abweichungen sind dokumentiert und es werden Maßnahmen zur Verbesserung getroffen.

Ausnahmen

Der Kontrast einiger Beschriftungen über Hintergrundbildern kann niedriger sein als laut WCAG 2.1 AA gefordert. Diese Elemente wurden manuell kontrolliert und in der Regel als gut lesbar bewertet. Sollte der Kontrast dennoch individuell nicht ausreichen, stellen wir die Erweiterung Ally Elementor zur Verfügung, um den Text bei Bedarf zugänglich darzustellen.

Maßnahmen zur Verbesserung

  • Laufende Optimierung der Farbkontraste
  • Einsatz von Kontrast-Tools über das Ally Widget
  • Regelmäßige manuelle und automatisierte Prüfungen

Feedback und Kontakt

Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Unterstützung benötigen, freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung:

Wir bemühen uns, Ihre Anfrage innerhalb von 5 Werktagen zu beantworten.

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie keine zufriedenstellende Rückmeldung erhalten, können Sie sich an die Schlichtungsstelle gemäß § 16 BGG wenden:

Schlichtungsstelle nach § 16 BGG
beim Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen
E-Mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Website: www.schlichtungsstelle-bgg.de

Stand der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 26. September 2025 erstellt.